國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯說(shuō)說(shuō)圖紙翻譯價(jià)格-影響圖紙翻譯價(jià)格的因素

當(dāng)技術(shù)人員或者是設(shè)計(jì)師他們?cè)谑┕さ臅r(shí)候運(yùn)用最多參考最多的就是圖紙，可以說(shuō)圖紙是施工過(guò)程中最最重要并且不可缺少的參考，圖紙翻譯對(duì)于譯文的精準(zhǔn)表達(dá)以及專(zhuān)業(yè)程度的要求是非常高的，可以說(shuō)差之分毫失之千里，那么，圖紙翻譯的價(jià)格到底是多少呢，都有哪些因素會(huì)影響圖紙翻譯的報(bào)價(jià)呢？

我們根據(jù)專(zhuān)業(yè)內(nèi)容和作用的區(qū)別，正常情況下圖紙翻譯包括設(shè)計(jì)依據(jù)、設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)以及施工標(biāo)準(zhǔn)。圖紙翻譯對(duì)翻譯公司以及翻譯人員的要求都非常高，要求翻譯公司一定要專(zhuān)業(yè)匹配合適的譯員，翻譯人員必須具有嚴(yán)謹(jǐn)性和專(zhuān)業(yè)性、細(xì)心并且可以精準(zhǔn)表達(dá)原文意思。

影響圖紙翻譯價(jià)格的因素主要有以下幾個(gè)方面，一是源語(yǔ)種以及目標(biāo)語(yǔ)種，文件格式、量級(jí)、專(zhuān)業(yè)要求以及工期等，越是常見(jiàn)的語(yǔ)種相對(duì)來(lái)說(shuō)價(jià)格越低，越是常見(jiàn)的排版價(jià)格越低，反而排版復(fù)雜，語(yǔ)種小眾相對(duì)來(lái)說(shuō)價(jià)格就會(huì)高一些。

深圳譯雅馨翻譯公司專(zhuān)業(yè)從事圖紙翻譯工作有十幾年，有專(zhuān)門(mén)的圖紙翻譯譯員團(tuán)隊(duì)，所匹配譯員都對(duì)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)非常熟悉，并且熟練掌握制圖軟件，并且有專(zhuān)門(mén)的排版團(tuán)隊(duì)，售后團(tuán)隊(duì)，從譯前到售后全方位保證圖紙翻譯質(zhì)量。

目前深圳譯雅馨翻譯公司可翻譯的圖紙范圍包括：室內(nèi)設(shè)計(jì)圖紙、機(jī)械圖紙、排水圖紙、光電圖紙、平面圖紙、立體圖紙、強(qiáng)電和弱點(diǎn)鋪設(shè)圖紙、三維模型圖紙、建筑圖紙、結(jié)構(gòu)圖紙、園林圖紙、電氣工程圖紙等等近百種，可翻譯語(yǔ)種包括：英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、韓語(yǔ)、西語(yǔ)、葡語(yǔ)、蒙語(yǔ)等近百種。

譯雅馨翻譯公司總部位于深圳，在西安設(shè)有翻譯基地，可承接全國(guó)各地的圖紙翻譯項(xiàng)目，并且針對(duì)領(lǐng)域的不同設(shè)立專(zhuān)門(mén)的圖紙翻譯項(xiàng)目組，所有文件皆簽訂保密協(xié)議，保證文件不外泄，進(jìn)而保證客戶(hù)的合法權(quán)益。針對(duì)極特殊行業(yè)類(lèi)似軍工行業(yè)的相關(guān)圖紙翻譯都進(jìn)行應(yīng)急及保密預(yù)案審查，做到萬(wàn)無(wú)一失。

現(xiàn)如今深圳譯雅馨翻譯公司在圖紙翻譯領(lǐng)域積累了豐富的大量的實(shí)戰(zhàn)翻譯經(jīng)驗(yàn)，服務(wù)了上千家大中小型企業(yè)，如現(xiàn)有圖紙翻譯的相關(guān)需求，歡迎各單位聯(lián)系我司官網(wǎng)在線(xiàn)客服或者24小時(shí)全國(guó)免費(fèi)熱線(xiàn)電話(huà)：400-858-0885。