譯雅馨10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見(jiàn)證的深圳翻譯公司
文件翻譯

文件翻譯

10年專(zhuān)業(yè)筆譯品牌?

陪同翻譯

陪同翻譯

10年數萬(wàn)場(chǎng)口譯

證件翻譯

證件翻譯

專(zhuān)業(yè)留學(xué)移民翻譯

本地化翻譯

本地化翻譯

多語(yǔ)言網(wǎng)站翻譯

小語(yǔ)種翻譯

小語(yǔ)種翻譯

89種語(yǔ)言服務(wù)

當前位置:主頁(yè) > 本地化翻譯

網(wǎng)站本地化翻譯

日期:2021-01-23 | 閱讀:
譯雅馨翻譯公司專(zhuān)業(yè)提供中英文網(wǎng)站翻譯服務(wù),包括企業(yè)網(wǎng)站翻譯、公司網(wǎng)頁(yè)翻譯。 量身定做專(zhuān)屬您企業(yè)的中英文網(wǎng)站,讓你實(shí)現網(wǎng)站多語(yǔ)言化!

隨著(zhù)我國電子商務(wù)及對外貿易的不斷發(fā)展,企業(yè)英文網(wǎng)站逐漸成為展示企業(yè)實(shí)力、介紹公司產(chǎn)品、吸引國外潛在客戶(hù)、提供在線(xiàn)服務(wù)的重要窗口。在英語(yǔ)水平有限的傳統企業(yè),將中文網(wǎng)站翻譯成英文,實(shí)在是有些茫然。網(wǎng)站翻譯在翻譯行業(yè)里屬于本地化翻譯的范疇,就是將其他語(yǔ)言的網(wǎng)站翻譯成中文,或將中文網(wǎng)站翻譯為其他語(yǔ)言。

翻譯網(wǎng)站不僅需要具備較強的專(zhuān)業(yè)翻譯經(jīng)驗(例如翻譯一個(gè)旅游網(wǎng)站、應具有旅游翻譯的經(jīng)驗,翻譯一個(gè)外貿網(wǎng)站,就應熟悉外貿翻譯的一些專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)),還需要掌握豐富的網(wǎng)站建設與網(wǎng)絡(luò )知識,精通HTML、JavaScript、asp、asp.net、Access、SQL、網(wǎng)頁(yè)本地化以及網(wǎng)站運行調試。只有具備這兩個(gè)能力,才能將網(wǎng)站翻譯做得更完美。譯雅馨翻譯公司在網(wǎng)站本地化翻譯領(lǐng)域積累了頗深的翻譯經(jīng)驗,網(wǎng)頁(yè)翻譯項目部由專(zhuān)業(yè)翻譯經(jīng)驗的譯員及網(wǎng)站建設程序員組成,歷年來(lái)翻譯的網(wǎng)站、網(wǎng)頁(yè)遍布各行各業(yè),堪稱(chēng)完美的翻譯水平及精湛的網(wǎng)站制作技術(shù),受到了國內外客戶(hù)的一致好評。如果您有中文網(wǎng)站需要翻譯成英文、或者英文網(wǎng)站翻譯成中文,請在線(xiàn)聯(lián)系我們。譯雅馨將為您量身定做專(zhuān)屬您企業(yè)的個(gè)性中英文網(wǎng)站。

網(wǎng)站翻譯,網(wǎng)站本地化翻譯

網(wǎng)站翻譯范圍

譯雅馨提供的網(wǎng)站翻譯服務(wù)主要是將中文網(wǎng)站翻譯成英文、英文網(wǎng)站翻譯成中文兩類(lèi)。包括:政府網(wǎng)站翻譯、商務(wù)網(wǎng)站翻譯、外貿網(wǎng)站翻譯、旅游網(wǎng)站翻譯、網(wǎng)站企業(yè)簡(jiǎn)介翻譯等。

網(wǎng)站翻譯語(yǔ)種

英語(yǔ)翻譯日語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯
德語(yǔ)翻譯俄語(yǔ)翻譯意大利語(yǔ)翻譯
西班牙語(yǔ)翻譯小語(yǔ)種翻譯等各種其他語(yǔ)種

網(wǎng)站本地化翻譯案例

網(wǎng)站本地化翻譯案例

網(wǎng)頁(yè)翻譯流程

1、網(wǎng)站翻譯需求分析:與客戶(hù)溝通并確定需要翻譯的內容和不需要本地化的部分;

2、網(wǎng)頁(yè)翻譯:提取需要翻譯的網(wǎng)站的頁(yè)面內容,進(jìn)行網(wǎng)站頁(yè)面翻譯作業(yè);

3、圖像、動(dòng)畫(huà)本地化處理:對于需要進(jìn)行本地化的圖像和動(dòng)畫(huà)等進(jìn)行處理;

4、網(wǎng)頁(yè)代碼翻譯:用目標語(yǔ)言替換源語(yǔ)言,并調整html代碼,制作本地化網(wǎng)頁(yè);

5、網(wǎng)站后臺程序翻譯:后臺界面翻譯和處理,運行程序本地化開(kāi)發(fā);

6、網(wǎng)站翻譯測試:發(fā)布本地化測試版本,試運行,版本測試,確保網(wǎng)站正常運轉;

7、網(wǎng)站翻譯發(fā)布:發(fā)布網(wǎng)站的正式運行版本。

相關(guān)推薦

在線(xiàn)預約,獲取專(zhuān)屬優(yōu)惠報價(jià)
您的姓名
您的電話(huà)
翻譯類(lèi)別
在線(xiàn)咨詢(xún)
與我們取得聯(lián)系
電話(huà)咨詢(xún)
免費熱線(xiàn):18038126442
關(guān)注微信
返回頂部