譯雅馨10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見(jiàn)證的深圳翻譯公司
文件翻譯

文件翻譯

10年專(zhuān)業(yè)筆譯品牌?

陪同翻譯

陪同翻譯

10年數萬(wàn)場(chǎng)口譯

證件翻譯

證件翻譯

專(zhuān)業(yè)留學(xué)移民翻譯

本地化翻譯

本地化翻譯

多語(yǔ)言網(wǎng)站翻譯

小語(yǔ)種翻譯

小語(yǔ)種翻譯

89種語(yǔ)言服務(wù)

當前位置:主頁(yè) > 證件翻譯

身份證翻譯

日期:2021-01-23 | 閱讀:
譯雅馨翻譯公司是經(jīng)過(guò)國家工商局正式注冊的人工翻譯公司,擁有民政局、公安局、車(chē)管所、工商局、法院、公證處、外國使館、國外移民局以及簽證中心等相關(guān)機構認可的正規翻譯資質(zhì),可以

身份證又稱(chēng)居民身份證用于證明持有人身份的一種法定證件,多由各國或地區政府發(fā)行予公民。是每個(gè)人重要的身份證明文件。在申請移民、辦理簽證或者辦理留學(xué)事宜時(shí)需要將身份證翻譯成目標國家的官方語(yǔ)言。譯雅馨翻譯公司是經(jīng)過(guò)國家工商局正式注冊、并通過(guò)民政部、教育部留學(xué)服務(wù)中心,公安局出入境、司法部特批具有翻譯認證蓋章資格的專(zhuān)業(yè)權威翻譯機構。經(jīng)本司出具的各類(lèi)涉外證件翻譯資料及所蓋公章能夠得到各大領(lǐng)事館及各政府部門(mén)的認可。如果您有身份證需要翻譯,歡迎與我們聯(lián)系:400-8808-295。

身份證翻譯

身份證翻譯件的用途

身份證翻譯件一般都用于旅游簽證、探親簽證、商務(wù)簽證、留學(xué)簽證、留學(xué)申請、留學(xué)等業(yè)務(wù)時(shí),申請人所需要準備的個(gè)人身份證明文件類(lèi)清單中。

身份證翻譯資質(zhì)要求

1、可以提供翻譯身份證公司或者機構的營(yíng)業(yè)執照經(jīng)營(yíng)范圍里必須包含翻譯服務(wù);

2、公司或機構需擁有雙語(yǔ)翻譯專(zhuān)用章,印章必須有經(jīng)公安部門(mén)批準的翻譯資質(zhì)編碼,印章中公司名稱(chēng)中文須有"翻譯"字樣,對應英文翻譯須有"Translation"字樣;

3、須有加蓋公司公章的譯員資格證書(shū)復印件;

身份證翻譯資質(zhì)必須具備以上三條個(gè)條件任意缺少一條,其翻譯資質(zhì)是無(wú)效的。

譯雅馨翻譯公司是國內正規涉外翻譯服務(wù)機構,由國家工商局注冊備案的專(zhuān)業(yè)翻譯公司,可通過(guò)紅盾網(wǎng)以及國家企業(yè)信用信息公示系統查詢(xún),我司經(jīng)公安局特批中英文"翻譯專(zhuān)用章",公司的翻譯資質(zhì)齊全,長(cháng)期為個(gè)人及企事業(yè)單位提供證件證明翻譯蓋章服務(wù)也包括身份證翻譯,深受客戶(hù)信賴(lài),符合國際通行的標準,可以得到國內外機構認可。

譯雅馨身份證翻譯保證

每份身份證翻譯內容都100%符合官方要求,身份證翻譯都蓋工商備案的中英文翻譯專(zhuān)用章,和譯員簽名、譯員聲明、譯員翻譯證書(shū)編號(全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試網(wǎng)可查詢(xún)),以及公司營(yíng)業(yè)執照加蓋公章;同時(shí)承諾,嚴格保密客戶(hù)信息;若翻譯件無(wú)效,全額退款。

身份證翻譯價(jià)格

身份證翻譯是標準的涉外證件證明翻譯項目,我司是按照頁(yè)數來(lái)收費,標準涉外證明證件翻譯正反面A4紙為一頁(yè),標準身份證翻譯是100元/每頁(yè)起,其包括身份證翻譯、譯文對照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質(zhì)、以及郵遞等。在世界各國官方語(yǔ)言中身份證翻譯中英互譯價(jià)格最低,翻譯其它語(yǔ)言的身份證翻譯收費會(huì )高一點(diǎn),此翻譯價(jià)格僅為參考,最終價(jià)格以客服報價(jià)為準。

身份證翻譯服務(wù)流程

1、請將需要翻譯的身份證拍照或者掃描通過(guò)微信、QQ、郵箱等方式發(fā)送給我們,并附上您的聯(lián)系方式;

2、我司根據翻譯需求進(jìn)行分析并給出翻譯報價(jià),在您支付款項之后,我司就會(huì )安排翻譯人員進(jìn)行翻譯,原則上身份證翻譯1個(gè)工作日即可完成翻譯和蓋章。

3、翻譯完成后,我司會(huì )將電子版的譯文通過(guò)微信、QQ、郵箱等方式發(fā)送到您手中,紙質(zhì)版的翻譯件及相應的翻譯認證資質(zhì)通過(guò)快遞發(fā)送到您手中;正常同城24小時(shí)送達,異地2-3天即可送達。

身份證翻譯模板

正面
原文譯文
姓名:XXName: XX
性別:男 民族:漢Gender:Male Ethnic Group: Han
出生 19XX年XX月XX日Date of Birth:XX XX 19XX
住址 XXXXXXXXXXXAddress: XXXXXXXXXXXX
公民身份證號碼 XXXXXXXXXXXXXXXXCitizen ID No.:XXXXXXXXXXXXXXXX
背面
原文譯文
中華人民共和國居民身份證People s Republic of China Resident Identity Card
簽發(fā)機關(guān) XXXXXXXXXIssuing Authority: XXXXXXXXXXX
有效期20XX.XX.XX—20XX.XX.XXValid Period: from XX.XX 20XX to XX.XX 20XX

身份證翻譯注意事項

1、身份證翻譯件內容需與原件完全一致,不允許出現錯譯漏譯現象。

2、身份證翻譯件格式應與原件基本一致,不允許私自改變原件上內容的位置,整體排版應美觀(guān)大方,完整的將原件信息呈現在A(yíng)4紙上。

3、身份證翻譯件應該嚴格按照辦事機關(guān)(簽證中心、駐華使領(lǐng)館等)的要求,提供符合要求的英文翻譯件。

4、英屬聯(lián)邦制國家會(huì )要求提供的英文翻譯件附譯者聲明和譯員的個(gè)人信息包括:譯員簽名、譯員所在單位的地址、證書(shū)編號、聯(lián)系方式、翻譯日期。

5、正規翻譯公司可以根據客戶(hù)需求提供符合要求的翻譯件,翻譯件會(huì )加蓋正規翻譯公司的中英文公章、翻譯專(zhuān)用章、涉外專(zhuān)用章。翻譯件會(huì )附公司工商營(yíng)業(yè)執照副本的附件以供審核翻譯資質(zhì)。

上一篇:銀行流水翻譯 下一篇:護照翻譯

相關(guān)推薦

在線(xiàn)預約,獲取專(zhuān)屬優(yōu)惠報價(jià)
您的姓名
您的電話(huà)
翻譯類(lèi)別
在線(xiàn)咨詢(xún)
與我們取得聯(lián)系
電話(huà)咨詢(xún)
免費熱線(xiàn):18038126442
關(guān)注微信
返回頂部