【字幕翻譯】視頻字幕翻譯多少錢(qián)一分鐘？

【字幕翻譯】視頻字幕翻譯多少錢(qián)一分鐘？

　　視頻翻譯多少錢(qián)一分鐘？視頻翻譯屬于多媒體翻譯服務(wù)的一種，常見(jiàn)的翻譯需求有視頻字幕翻譯以及視頻聽(tīng)譯，譯雅馨長(zhǎng)期致力于為客戶提供多媒體影音資料翻譯解決方案，下面可以來(lái)了解一下譯雅馨的視頻字幕翻譯價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)以及翻譯服務(wù)介紹。

　　視頻翻譯報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是什么？視頻翻譯價(jià)格與普通的文字資料翻譯不同，其工作量也不是簡(jiǎn)單的文字的疊加，而是需要根據(jù)翻譯人員的極其豐富的詞匯量，以及多年的臨場(chǎng)翻譯的經(jīng)驗(yàn)來(lái)進(jìn)行。而常見(jiàn)的視頻翻譯需求又分為稿件的翻譯和字幕的翻譯，其中視頻聽(tīng)譯所需的譯員能力更強(qiáng)，其價(jià)格也相對(duì)較高。

　　視頻翻譯多少錢(qián)一分鐘？影響視頻翻譯價(jià)格的主要因素有翻譯語(yǔ)種、翻譯量、是否提供腳本、是否有原字幕、是否陪字幕、是否配音等，不同的翻譯需求在價(jià)格上有很大的差異。通常翻譯公司有按照字?jǐn)?shù)報(bào)價(jià)和按照視頻時(shí)長(zhǎng)報(bào)價(jià)兩種方式，由于內(nèi)容差異性較大，報(bào)價(jià)由公司和客戶協(xié)商決定。

　　針對(duì)視頻翻譯項(xiàng)目，譯雅馨擁有專業(yè)的多媒體翻譯項(xiàng)目組，擅長(zhǎng)各語(yǔ)種與各專業(yè)領(lǐng)域的視頻翻譯服務(wù)，并提供字幕翻譯、聽(tīng)譯、配音在內(nèi)的一站式視頻翻譯方案。在配加字幕方面，可以根據(jù)影像題材的不同劃分出不同的專業(yè)字幕小組，力求字幕的簡(jiǎn)潔和精確，以達(dá)到影視劇音響、畫(huà)面和視覺(jué)效果的完美統(tǒng)一。

　　以上就是視頻翻譯價(jià)格的簡(jiǎn)單介紹，譯雅馨能為您提供企業(yè)宣傳片、產(chǎn)品宣傳片、電影、電視劇、短視頻、教育短片、教學(xué)視頻等各類視頻翻譯服務(wù)，歡迎前來(lái)咨詢，詳細(xì)的翻譯鹵菜及價(jià)格請(qǐng)直接咨詢客戶經(jīng)理，也可在網(wǎng)頁(yè)留言。