深圳專業(yè)中譯日翻譯

      日語書寫復(fù)雜是其一大特征，但其書寫中包括了日語漢字、平假名、片假名三種文字體系，同時(shí)也可以以日語羅馬字轉(zhuǎn)寫為拉丁字母。在音韻方面，除了促音“っ”和撥音“ん”外，開音節(jié)（open syllable）語言的特征強(qiáng)烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，屬于音高重音（pitch accent）。在語序方面，句子由主語、賓語、謂語的順序構(gòu)成，屬于主賓謂結(jié)構(gòu)，且是具代表性的話題優(yōu)先語言之一。在形態(tài)學(xué)（morphology）上，屬于黏著語。  

翻譯領(lǐng)域：

◆ 商貿(mào)、金融、保險(xiǎn)、法律、財(cái)政、貿(mào)易、電子、機(jī)械、汽車、計(jì)算機(jī)、通訊、醫(yī)藥、生物、石油、化學(xué)、建筑、能源、環(huán)境、水利水電、交通、航空航天、運(yùn)輸、農(nóng)業(yè)、紡織、教育、外交、食品、文學(xué)、旅游等。IT、計(jì)算機(jī)、電子、電氣、電器翻譯；金融、證券、投資、保險(xiǎn)以及電信、通訊翻譯；機(jī)械、冶金翻譯；石油、天然氣、電力、化工、化學(xué)、環(huán)保，汽車、交通翻譯；法律、醫(yī)藥、建筑、食品翻譯；航空航天翻譯；物流、船務(wù)翻譯；傳媒、出版、廣告翻譯，財(cái)經(jīng)、紡織、航空翻譯、生物、服裝、軟件、貿(mào)易翻譯、造紙、印刷，農(nóng)業(yè)、能源、文學(xué)。

◆現(xiàn)場翻譯(口譯)：

各種導(dǎo)游/導(dǎo)購陪同翻譯、會(huì)議翻譯、演講翻譯、研討翻譯、新聞發(fā)布會(huì)翻譯、主持和商務(wù)性會(huì)談翻譯、展覽會(huì)翻譯、廣交會(huì)翻譯、講座翻譯以及大中型國際會(huì)議的交傳和同傳(同聲傳譯-同聲翻譯)。

◆筆譯文體：

銷售手冊(cè)、市場調(diào)研、公司章程、合同協(xié)議、備忘錄、公司簡介、產(chǎn)品目錄、新聞發(fā)布、商業(yè)信函、營銷計(jì)劃、企劃方案、科研報(bào)告、財(cái)務(wù)分析、審計(jì)報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書等。

◆法律法規(guī)：

各類合同、ISO文件、公司章程、法律條款、行業(yè)管理規(guī)定、公告通知、專利文件、證明書等。

◆工業(yè)工程：

大型項(xiàng)目招投標(biāo)文件、產(chǎn)品說明書、目錄手冊(cè)、安裝手冊(cè)、行業(yè)規(guī)范、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn).

◆文化藝術(shù)：

著作劇本、影視對(duì)白、信息產(chǎn)業(yè)、應(yīng)用軟件、游戲軟件、學(xué)習(xí)軟件、工具軟件、原版帶翻譯等

    質(zhì)量是企業(yè)的生命，效率是企業(yè)發(fā)展的源泉。譯雅馨標(biāo)書翻譯小組時(shí)刻準(zhǔn)備著為廣大客戶提供最優(yōu)質(zhì)最快捷的翻譯服務(wù)。標(biāo)準(zhǔn)日語翻譯盡在譯雅馨翻譯公司。

原創(chuàng)文章如轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明©轉(zhuǎn)載自譯雅馨深圳翻譯公司轉(zhuǎn)載請(qǐng)以鏈接形式標(biāo)明本文地址深圳翻譯網(wǎng)址全國統(tǒng)一熱線：400-8808-295