本科學(xué)位證書翻譯介紹外觀設(shè)計專利翻譯

什么是外觀設(shè)計專利

外觀設(shè)計專利保護(hù)的是產(chǎn)品的形狀、圖案、色彩或其結(jié)合。所以外觀設(shè)計專利申請不需要提交W,文字?jǐn)⑹龅恼f明書、權(quán)利要求書和摘要。外觀設(shè)計的本質(zhì)特征只有通過圖片或者照片才能最形象地表現(xiàn)出來。而且。確定外觀設(shè)計專利保護(hù)的范圍也主要是以圖片或照片為依據(jù)。

外觀設(shè)計專利注意事項

1、請求書。申請外觀設(shè)計專利的請求書。其性質(zhì)和內(nèi)容與發(fā)明或者實用新型的請求書大同小異。也需表明兩種情況:一種是有關(guān)外觀設(shè)計的情況;另一種是與外觀設(shè)計有關(guān)的人的情況。應(yīng)注意。請求書中并不要注明外觀設(shè)計的名稱。而應(yīng)寫明使用該外觀設(shè)計的產(chǎn)品名稱、該產(chǎn)品所屬的類別。該類別必須按照專利局公布的外觀設(shè)計分類表填寫。我國使用的外觀設(shè)計分類表與外觀設(shè)計海牙協(xié)定的國際分類表相同。

2、圖片或照片。申請外觀設(shè)計專利要提交外觀設(shè)計的不同角度、不同側(cè)面和不同狀態(tài)的圖片或照片。以清楚、完整地顯示清求保護(hù)的對象為準(zhǔn)。通常應(yīng)有六面視圖:主視圖、左視圖、右視圖、后視圖、俯視圖、仰視圖。必要時還要有剖視圖、剖面圖、狀態(tài)參考圖、斜視圖。每幅圖片或者照片應(yīng)當(dāng)寫明外觀設(shè)計的角度、側(cè)面和狀態(tài)。

譯雅馨翻譯作為北京地區(qū)一家資深的專利翻譯機(jī)構(gòu)。有著多年的外觀設(shè)計專利翻譯經(jīng)驗。熟悉外觀設(shè)計申辦流程及文件的格式。能為外觀設(shè)計的成功申請?zhí)峁O大地支持。此外。我們還有著嚴(yán)格的審核、校對制度。要求譯員認(rèn)真、負(fù)責(zé)。為客戶提供一流的外觀設(shè)計專利翻譯服務(wù)。以下是我司的翻譯案例。僅供大家參考。

設(shè)計專利翻譯案例

翻譯服務(wù)領(lǐng)域

外觀設(shè)計專利翻譯、外觀設(shè)計專利申請文件翻譯、外觀設(shè)計專利申請書翻譯、外觀設(shè)計專利說明書翻譯等多領(lǐng)域多行業(yè)的外觀設(shè)計專利翻譯。

翻譯語種

我司作為一家專業(yè)的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)。專業(yè)提供英語、德語、法語、日語、韓語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語等語種的外觀設(shè)計專利翻譯服務(wù)。如有其它語種的翻譯需求。還請在線或是電話聯(lián)系。

翻譯報價

該類文件的翻譯報價由以下因素決定：

（1）翻譯語種（2）翻譯時間（3）翻譯字?jǐn)?shù)（4）目標(biāo)用途

如果您需要詳細(xì)的翻譯報價。請您致電我們客戶經(jīng)理直接聯(lián)系。我們會根據(jù)您所需的翻譯語種、文件的專業(yè)領(lǐng)域、文件格式、文件數(shù)量、提交時間等因素確定一個最確切的服務(wù)價格。

<本文內(nèi)容由譯雅馨翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布?？蓪W(xué)習(xí)參考。如未經(jīng)允許作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載必究。>