西班牙語翻譯—專業(yè)西班牙語翻譯公司

作為聯(lián)合國六種工作語言之一的西班牙語（Espanola 或 caste llano）不僅在西班牙使用，在全球近二十個國家中還當做官方語言使用，而且使用人數(shù)僅次于漢語和英語，也是世界第三大語種，西班牙語迄今已有1000多年的歷史。在七大洲中，約有3.5億人使用。她也是很多國際政治會議的最重要語種之一。西班牙語是頻繁使用的商業(yè)用語，每年有5千5百萬人游覽西班牙。由于西班牙語使用人數(shù)眾多，而中國沒有統(tǒng)一的西班牙語專業(yè)的外語院校，所以到現(xiàn)在為止，西班牙語翻譯人才在中國還是比較緊缺的。但是西班牙語翻譯的稿件卻是越來越多。

西班牙語被譽為“與上帝對話的語言”，早在中國加入WTO前，西班牙語已經(jīng)日漸熱門起來。西班牙語屬于印歐語系>羅曼語族>西羅曼支，一般認為西班牙語有29個字母，其中5個元音字母A，E，I，O，U，1個半元音字母Y。但是由于歷史的原因西班牙語里有相當數(shù)量的阿拉伯語詞匯，如lemonade和一些結構類似的詞基本都來源于阿拉伯語。隨著時代的推進，整個世界范圍內(nèi)的聯(lián)系日益增強，西班牙語的詞匯也在不斷的豐富更新。近年來隨著西中兩國的友好往來日益頻繁，教育及商貿(mào)交流不斷，西班牙文翻譯需求日益增加。正應為如此深圳譯雅馨翻譯公司專門成立西班牙語翻譯團隊，專業(yè)從事西班牙語的翻譯。我們的西班牙文譯員擁有豐富的翻譯經(jīng)驗，西班牙文及中文造詣頗高，熟悉西班牙國當?shù)氐娘L俗習慣，專業(yè)敬業(yè)定能為您提供讓人滿意的翻譯服務。

一、專業(yè)西班牙語翻譯—譯雅馨翻譯公司西班牙語翻譯項目組

        譯雅馨翻譯公司西班牙語翻譯項目組擁有全國最好的西班牙語翻譯員，譯員均為資深華僑翻譯、外籍翻譯、高級譯員組成。西班牙語翻譯項目部成員具有相關領域?qū)I(yè)知識背景，且具良好的西班牙語翻譯能力。我們將根據(jù)客戶的需求選配精通所涉及專業(yè)的西班牙語翻譯人員進行專業(yè)文稿的翻譯。

二、譯雅馨翻譯公司西班牙語翻譯項目組嚴格規(guī)范翻譯流程

       西班牙語翻譯項目部擁有完善規(guī)章制度，按照國家2004年6月1日頒布實施的《翻譯服務規(guī)范》：客服人員接受客戶稿件→西班牙語譯員分析稿件→根據(jù)稿件類容組建西班牙語翻譯項目小組→開會統(tǒng)一語言風格等→進行西班牙語翻譯→西班牙語譯審→專家進行最后的審核→客服人員準時送交譯稿→對譯稿進行質(zhì)量跟蹤服務。譯雅馨西班牙翻譯組依照嚴格的規(guī)章制度確保譯文的質(zhì)量安全，定期進行譯后服務，做好完美的翻譯服務，品質(zhì)保障。

三、西班牙語翻譯領域

譯雅馨西班牙語翻譯—筆譯：

       技術文件、醫(yī)學文件、藥品說明書、公司簡介、合同協(xié)議、商業(yè)信函、科研報告譯、財務分析、公司章程、ISO文件、規(guī)范性法律文件、能源類、化工類、金融類、投資類、管理類、　新聞類、文學類、通信類、IT、機械設備、電子、服裝西、建筑、生物技術、農(nóng)業(yè)等。

   國際性會議的同聲傳譯/口譯：

   商務性旅游翻譯、訪問陪同翻譯、臨時性文秘服務翻譯、商務談判翻譯、生產(chǎn)現(xiàn)場、技術翻譯、設備現(xiàn)場安裝翻譯、各類講座翻譯、新聞發(fā)布翻譯、展覽展示翻譯等。

譯雅馨深圳翻譯公司 用心翻譯  值得信賴   全國統(tǒng)一熱線：400-8808-295