外國駕照翻譯公證介紹駕照翻譯公證怎么做

駕照翻譯是將駕照上的內容轉換成另一種語言。只是語言上的轉換。內容是不能出現任何改變的。這也是為了方便國外警察能辨別出駕照的合法。

在國外駕車的過程中需要使用到駕照翻譯件。在現如今如此多的翻譯公司還有一些個人翻譯盛行的行業(yè)。如何挑選正確的翻譯機構就成了人們關心問題。

隨著我國與國際間的交流逐漸增多。國際自駕游行業(yè)更是盛行。那么駕照翻譯公證怎么做？今天就跟隨北京翻譯公司來了解一下。

目前來說。國內駕照翻譯的用途有以下2種：

1、在國外獲得的外文駕照。為了換國內駕照用。

2、擁有國內駕照的人。出國在國外短期租車或者開車用。

駕照翻譯是否一定要公證呢？

實際上駕照翻譯不需要公證。不管是國外的駕照置換成國內的中文駕照。還是國內的駕照為了出國用。這些證件在國內都是不需要進行公證的。除非遇到特殊情況。才會出現公證的情況。

如何選擇有資質的駕照翻譯機構?

如何挑選正規(guī)駕照翻譯公司。有以下幾條判定需求：

1.擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對照。查看其網站?？词欠駥賹?。其次

2.中文公司全稱須有“翻譯”字樣。以“咨詢服務、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術公司”等名稱進行翻譯蓋章的均為假公司。

3.公司全稱須有雙語。如翻譯XX/translation

4.擁有工商局和公安局的涉外備案編碼。

5.電話咨詢。查看客服人員對該業(yè)務問題回答是否專業(yè)并符合規(guī)范。6.如果有條件。一定要親自去公司查看。更多的公司所說的地址可能為虛假或者就是1、2個人的皮包公司。7.翻譯完是否有翻譯專用章（目前北京地區(qū)特批翻譯專用章的為數不多）。8.是否有健全的售前售后一體化服務。

以上是判定翻譯公司的幾條標準之一。以下是我司的資質展示。僅供參考。

駕駛證翻譯模板

-1類駕駛證持有者和年齡在70歲以上的2類駕駛證持有者。在正面所述的定期適應性測試期內未接受測試者。應交納罰款3萬韓幣；如逾期一年仍未接受測試。則應被吊銷駕駛證。

-2類駕駛證持有者（定期適應性測試對象除外）。在正面所述的換證期內未更新駕駛證者。應交納罰款2萬韓幣。

-相關定期適應性測試和駕駛證更新申請?？稍诰徒焓鸹蝰{駛證考試場所進行。

-1 ? ???? ???? 70? ??? 2? ???? ???? ??? ????? ????? ??????? ?? ???? ???(3??)? ????, ??????? ?? ?? 1 ?? ???? ????? ?????.

-2? ???? ???(?????? ??? ??)? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ???(2??)? ?????.

-??? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ?? ????????? ?? ? ????.

北京譯雅馨翻譯。是目前北京地區(qū)為數不多擁有10年以上駕照翻譯服務的機構。從業(yè)駕照翻譯行業(yè)經驗在10年以上。積累了大量豐富經驗和高標準翻譯譯員團隊。翻譯稿件上萬。翻譯譯稿獲得各地車管所高度認可并長期合作。如果您有駕照需要翻譯。歡迎與我們聯系。

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布?？蓪W習參考。如未經允許作商業(yè)用途。轉載必究。>