簽證材料翻譯

        簽證（visa）是一個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)主管部門(mén)或駐國(guó)外主管機(jī)關(guān)在本國(guó)或外國(guó)公民所持護(hù)照或其他合法旅行證件上，所作的準(zhǔn)許出、入國(guó)境、過(guò)境或居留的簽注（蓋章）。簽證翻譯就是將簽證的內(nèi)容翻譯成另外一種語(yǔ)言并加蓋中英文翻譯專用章，使其內(nèi)容讓國(guó)外機(jī)關(guān)單位或個(gè)人能夠讀懂并得到官方認(rèn)可。無(wú)論是哪種簽證，翻譯不準(zhǔn)確、沒(méi)蓋翻譯證、沒(méi)加翻譯聲明，種種問(wèn)題都讓過(guò)簽難上加難。而這一切，交給專業(yè)的翻譯公司，統(tǒng)統(tǒng)幫您搞定。

譯雅馨翻譯擁有豐富的簽證翻譯經(jīng)驗(yàn)，能根據(jù)您的申請(qǐng)國(guó)家提供不同的證明，無(wú)論是英聯(lián)邦國(guó)家的翻譯聲明，還是提供翻譯章、翻譯資質(zhì)，符合國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)，簽證翻譯得到外交部、司法部、移民局、公證出、出入境管理處、大使館認(rèn)可，暢通全球。咨詢熱線：400-8808-295

簽證翻譯涉及哪些證件翻譯

身份資料類(lèi)：護(hù)照翻譯、身份證翻譯、駕照翻譯

家庭關(guān)系類(lèi)：結(jié)婚證翻譯、戶口翻譯、單身證明翻譯、親屬關(guān)系公證書(shū)翻譯、出生證明翻譯

資金證明類(lèi)：存款證明翻譯、銀行流水翻譯、工資證明翻譯、房產(chǎn)證翻譯、完稅證明翻譯

職業(yè)證明類(lèi)：在職證明翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件翻譯、在讀證明翻譯

其他證明類(lèi)：簡(jiǎn)歷翻譯、邀請(qǐng)函翻譯、無(wú)犯罪記錄翻譯

簽證翻譯資質(zhì)要求

1、可以提供翻簽證公司或者機(jī)構(gòu)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照經(jīng)營(yíng)范圍里必須包含翻譯服務(wù)；

2、公司或機(jī)構(gòu)需擁有雙語(yǔ)翻譯專用章，印章必須有經(jīng)公安部門(mén)批準(zhǔn)的翻譯資質(zhì)編碼，印章中公司名稱中文須有"翻譯"字樣，對(duì)應(yīng)英文翻譯須有"Translation"字樣；

3、須有加蓋公司公章的譯員資格證書(shū)復(fù)印件；

簽證翻譯資質(zhì)必須具備以上三條個(gè)條件任意缺少一條，其翻譯資質(zhì)是無(wú)效的。

譯雅馨翻譯公司是國(guó)內(nèi)正規(guī)涉外翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，由國(guó)家工商局注冊(cè)備案的專業(yè)翻譯公司，可通過(guò)紅盾網(wǎng)以及國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢，我司經(jīng)公安局特批中英文"翻譯專用章"，公司的翻譯資質(zhì)齊全，長(zhǎng)期為個(gè)人及企事業(yè)單位提供證件證明翻譯蓋章服務(wù)也包括簽證翻譯，深受客戶信賴，符合國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)，可以得到國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)認(rèn)可。

簽證翻譯價(jià)格

我司簽證翻譯根據(jù)文件類(lèi)型分為證明證件翻譯和筆譯文件資料翻譯兩大類(lèi)，證件證明翻譯普通定價(jià)方式是按照頁(yè)或份來(lái)收費(fèi)，如：身份證翻譯、簽證翻譯、房產(chǎn)證翻譯、護(hù)照翻譯、駕照翻譯等，根據(jù)不同的語(yǔ)言和證件類(lèi)型翻譯一頁(yè)的費(fèi)用是100元/頁(yè)起，其中包含證件證明翻譯、譯文對(duì)照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質(zhì)、以及郵遞等；

簽證翻譯筆譯是按照字?jǐn)?shù)和文件難易程度來(lái)收費(fèi)的，字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)是根據(jù)《翻譯服務(wù)規(guī)范第一部分：筆譯》（GB/T1936.1-2008）及《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》（GB/T18692-2005）標(biāo)準(zhǔn)按照Microsoft Word2010 審閱/字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)/字?jǐn)?shù)×單價(jià)/1000計(jì)算價(jià)格，單位是元/千單詞;如果是中文翻譯成英文，按照Microsoft Word2010 審閱/字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)/字符數(shù)(不計(jì)空格)×單價(jià)/1000計(jì)算價(jià)格，單位是元/千字符數(shù)(不計(jì)空格)，如果是PDF格式的文檔，可以通過(guò)工具轉(zhuǎn)換成Word文檔來(lái)統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)。如收入證明、工作證明、邀請(qǐng)函、委托書(shū)、擔(dān)保函、簡(jiǎn)歷翻譯等北京簽證翻譯千字收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是100元/千字起，具體的資料價(jià)格是根據(jù)實(shí)際翻譯需求來(lái)決定的。

簽證翻譯流程

1、提出簽證翻譯需求，您可以直接將需要翻譯的簽證拍照或者掃描通過(guò)微信、QQ、郵箱等方式發(fā)送給我們，同時(shí)附上您的聯(lián)系方式；

2、我司根據(jù)翻譯需求進(jìn)行分析并給出翻譯報(bào)價(jià)，在您支付款項(xiàng)之后，我司就會(huì)安排翻譯人員進(jìn)行翻譯，視簽證翻譯難度1-3個(gè)工作日即可完成翻譯和蓋章。

3、翻譯完成后，我司會(huì)將電子版的譯文通過(guò)微信、QQ、郵箱等方式發(fā)送到您手中，紙質(zhì)版的翻譯件及相應(yīng)的翻譯認(rèn)證資質(zhì)通過(guò)快遞發(fā)送到您手中;正常情況下1-3天即可送達(dá)。

對(duì)于簽證翻譯，這就看你需要翻譯什么類(lèi)型的出國(guó)簽證，針對(duì)不同類(lèi)型、不同難度的翻譯工作有不同的翻譯價(jià)格，譯雅馨翻譯公司是經(jīng)工商局注冊(cè)備案具有涉外翻譯資質(zhì)的優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)，并擁有專業(yè)的人工翻譯團(tuán)隊(duì)，遵循客戶翻譯用途和要求且可簽署保密協(xié)議絕對(duì)為客戶保密文件。所有稿件譯文會(huì)加蓋正規(guī)翻譯章，并提供加蓋公章的資料翻譯件和譯員相應(yīng)資質(zhì)，您可以拿著這些資料去辦理業(yè)務(wù)，能夠得到官方機(jī)構(gòu)的認(rèn)可