10年專業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬(wàn)場(chǎng)口譯
專業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語(yǔ)言網(wǎng)站翻譯
89種語(yǔ)言服務(wù)
譯雅馨深圳翻譯公司是一家專業(yè)的法語(yǔ)翻譯公司,公司擁有專業(yè)的法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì),在職法語(yǔ)翻譯員工大多畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外著名高校和海外留學(xué)人士,在經(jīng)過(guò)嚴(yán)格測(cè)試審核之后,均擁有法語(yǔ)翻譯領(lǐng)域有豐富的經(jīng)驗(yàn),對(duì)法語(yǔ)翻譯的文化背景、語(yǔ)言習(xí)慣、術(shù)語(yǔ)等有深入的把握,具備良好的法語(yǔ)翻譯能力。確保譯文是地道的和專業(yè)的法語(yǔ),譯雅馨深圳翻譯公司法語(yǔ)翻譯組擁有中外兩地最好的法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì),他們專注于中法文學(xué)作品和商業(yè)技術(shù)資料的翻譯工作。譯雅馨深圳翻譯公司法語(yǔ)翻譯組的成員主要翻譯的領(lǐng)域包括:IT、醫(yī)藥、食品、機(jī)械、石化、通訊等行業(yè),現(xiàn)擁有專職專家,高級(jí)譯審,一般譯員數(shù)名。
法語(yǔ)簡(jiǎn)介:
法語(yǔ)是法國(guó)、摩納哥及盧森堡的官方、社會(huì)和文學(xué)語(yǔ)言。在比利時(shí),講法語(yǔ)的居民約500萬(wàn),也是文學(xué)創(chuàng)作的語(yǔ)言。在瑞士,法語(yǔ)只通行于西部諸州;此外也通行于英國(guó)的海峽群島。 西半球方面,法語(yǔ)是海地共和國(guó)的官方語(yǔ)言和文學(xué)用語(yǔ);在加拿大,英語(yǔ)和法語(yǔ)都是正式通用的語(yǔ)言,至少有500萬(wàn)人口講法語(yǔ),主要分布在魁北克省,日常生活以法語(yǔ)交談。法語(yǔ)亦是法國(guó)屬地的官方語(yǔ)言,如法屬圭亞那、馬丁尼克島、哥法洛普和密啟倫群島,總?cè)丝诩s有10萬(wàn)。 非洲講法語(yǔ)的人口至少有700萬(wàn)。法語(yǔ)在高棉是官方語(yǔ)言之一,在寮國(guó)和越南也相當(dāng)通行,總?cè)丝谥辽儆?/span>50萬(wàn),法語(yǔ)成為許多國(guó)家教育體制內(nèi)足以與英語(yǔ)相匹敵的第二外國(guó)語(yǔ)。在歐洲、北美和南美,甚至亞非兩洲許多國(guó)家內(nèi),至少有2500萬(wàn)人以法語(yǔ)為第二外國(guó)語(yǔ),而且能說(shuō)寫(xiě)流利。 法語(yǔ)有大量的方言。巴黎和近郊使用的法蘭西語(yǔ)成為宮廷通用的語(yǔ)言,最后發(fā)展成標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言。法語(yǔ)的其它主要方言包括瓦隆語(yǔ)(Walloon,主要分布在比利時(shí))、皮克第語(yǔ)、諾曼語(yǔ)、洛林語(yǔ)、香檳語(yǔ)、安茹語(yǔ)(Angering)及勃艮第語(yǔ)。這些方言合起來(lái)稱為普羅文斯方言,大抵在法國(guó)南部及臨近地區(qū)使用,包括普羅文斯(隆河以東)、蘭多克(隆河以西)、利穆桑(Limousine)、奧文尼及加斯科尼。
譯雅馨深圳翻譯公司法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)按如下流程進(jìn)行專業(yè)的翻譯服務(wù)
一、法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)由專業(yè)人士擔(dān)任。均擁有法語(yǔ)翻譯領(lǐng)域有豐富的經(jīng)驗(yàn),對(duì)法語(yǔ)翻譯的文化背景、語(yǔ)言習(xí)慣、術(shù)語(yǔ)等有深入的把握,具備良好的法語(yǔ)翻譯能力。確保譯文是地道的和專業(yè)的法語(yǔ)?! ?/span>
二、組建法語(yǔ)翻譯小組成員,分析各項(xiàng)要求,統(tǒng)一分配任務(wù),統(tǒng)一專業(yè)詞匯,統(tǒng)一語(yǔ)言風(fēng)格,確定譯文格式要求等相關(guān)工作?! ?/span>
三、初稿的完成到最終的校對(duì)、統(tǒng)稿,再到最終審核定稿,進(jìn)行全程的質(zhì)量體系跟蹤服務(wù),確保譯文不出現(xiàn)漏譯、誤譯、拼寫(xiě)錯(cuò)誤等?! ?/span>
四、翻譯的同時(shí),專職客服人員保持不斷的與客戶進(jìn)行有效溝通交流,及時(shí)調(diào)整客戶的最新要求,保證做到客戶滿意的稿件。
五、法語(yǔ)翻譯譯員的儲(chǔ)備,不斷向社會(huì)廣招賢才。匯集法語(yǔ)翻譯界的精英。定期對(duì)法語(yǔ)翻譯人員進(jìn)法語(yǔ)培訓(xùn)并與知名法語(yǔ)翻譯人士交流經(jīng)驗(yàn)心得等?! ?/span>
六、建立客戶專門(mén)的檔案系統(tǒng),進(jìn)行譯后服務(wù),并整理法語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù),及時(shí)跟新?! ?/span>
譯雅馨深圳翻譯公司法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)專門(mén)配備有以下軟,硬件設(shè)施:
1、譯雅馨深圳翻譯公司法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)配備有先進(jìn)的計(jì)算機(jī)處理設(shè)備:掃描儀、打印機(jī)、光盤(pán)刻錄機(jī)等。公司擁有獨(dú)立的服務(wù)器,各項(xiàng)領(lǐng)先技術(shù)確保所有文件處理系統(tǒng)化和傳輸同步化?! ?/span>
2、全球多語(yǔ)系統(tǒng)保證提供法語(yǔ)翻譯電子文檔。公司擁有Office、Photoshop、Freehand、Framemaker、maker、Acrobat、CorelDarw等,充分滿足客戶對(duì)稿件各種格式的要求?!?/span>
隨著中國(guó)加入世貿(mào),尤其是中外的法語(yǔ)合作不斷加強(qiáng),中外法語(yǔ)翻譯方面的翻譯也不斷增多,這要求翻譯人員不僅對(duì)外語(yǔ)要相當(dāng)?shù)木?,而且要?duì)法語(yǔ)翻譯領(lǐng)域要有一定的了解。譯雅馨深圳翻譯公司專注法語(yǔ)翻譯服務(wù)期待與您的合作。
譯雅馨深圳翻譯公司 用心翻譯 值得信賴 全國(guó)統(tǒng)一熱線:400-8808-295